You were in a hurry to get the pattern so you probably walked quickly past the closed door, yet you are sure you heard Leonard Vole's voice?
Lei è salita in fretta per prendere il modello... quindi, probabilmente attraversò velocemente la porta... ma è sicura di avere sentito proprio la voce di Leonard Vole?
The closed door makes it easier to talk to you.
E' un bene che ci sia la porta, sarà più facile parlarti.
So please consider any closed door you encounter an open one.
Se dovessi incontrare porte chiuse sul tuo cammino, considerale aperte.
You said I should consider any closed door open, so I did.
Hai detto che dovevo considerare aperta ogni porta chiusa, e così ho fatto.
Well, unfortunately, board of governors' meetings are and always have been closed-door.
Beh, sfortunatamente, le riunioni del consiglio sono e sempre saranno, a porte chiuse.
Rooms one and seven are private and should be used for private conversations with patients, not for closed-door socializing.
Le stanze 1 e 7 vanno usate per i colloqui privati con i pazienti, non per socializzare a porte chiuse.
You look like you were yanked through a closed door.
Sembra che ti abbia investito un tir.
Last night while I was at the precinct I observed the captain in a closed-door meeting with a superior officer.
L'altra sera al distretto osservavo il capitano mentre era in riunione con il suo superiore.
Hey, what have you been doing all day behind your closed door there, locked away?
Ehi, cosa hai fatto per tutto il giorno dietro quella porta chiusa a chiave?
Because an interview isn't the same thing as a closed-door meeting within your own company.
Un'intervista e un incontro a porte chiuse nella sua compagnia non sono la stessa cosa.
Well, they had a closed-door meeting, and the only person who benefited from that was you.
L'incontro a porte chiuse l'hanno fatto, ma gli unici a beneficiarne siete stati voi.
My father saw him holding closed-door meetings with everyone who eventually betrayed him.
Mio padre l'ha visto incontrarsi in privato con tutti quelli che poi l'avrebbero tradito.
In his office during business hours, closed door, with colleagues nearby.
Nel suo ufficio in orario di lavoro, a porte chiuse, con i colleghi nei paraggi.
Don't you know closed door means "Keep out, " boy?
Non lo sai che la porta chiusa significa "Non entrare"?
The sessions are closed-door, but I can't imagine she didn't.
Le sessioni sono a porte chiuse, ma penso di no.
I'm about to be called to testify before a closed-door congressional committee thanks to the shit you pulled.
Sto per essere chiamato a testimoniare davanti a una commissione a porte chiuse a causa del casino che hai combinato.
What kind of a man shoots through a closed door?
Che razza di uomo sparerebbe attraverso una porta chiusa?
And consulate security logs indicate that he spent most of that time in closed-door meetings with Harris.
E i registri della sicurezza del consolato mostrano che ha passato quasi tutto il tempo in incontri a porte chiuse con Harris.
Maybe it's the subject of those closed-door meetings.
Magari è il soggetto di quegli incontri a porte chiuse.
Closed-door meetings at NSA all day long.
In una riunione a porte chiuse all'NSA, per tutto il giorno.
You're gonna handle this in a closed-door session.
Te ne occuperai con una seduta a porte chiuse.
Look, the mayor is in a closed-door session discussing enhanced weapons for law enforcement.
Il sindaco sta discutendo privatamente di armi potenziate per le forze di sicurezza.
I was watching a closed door.
Ero a guardia di una porta chiusa.
Closed-door meetings, phone calls in the middle of practice.
Riunioni a porte chiuse, telefonate durante gli allenamenti.
Walter, this closed door could've been the cause of the explosion.
Walter, questa porta chiusa puo' essere la causa dell'esplosione.
You were always behind a closed door.
Stavi sempre dietro una porta chiusa.
Delegates from both countries have been in closed-door sessions, laying the groundwork for a treaty establishing a U.S.-forward base in Belgravia.
Delegati provenienti da entrambi i paesi sono impegnati in una riunione a porte chiuse, gettando le basi per una trattativa che riguarda la costruzione di una base americana in Belgravia.
Yeah, two closed-door meetings in as many days?
Gia'. Due riunioni a porta chiusa in altrettanti giorni?
Okay, closed-door meeting with Donna, with Jessica.
Incontro a porte chiuse con Donna, con Jessica...
Closed-door session in D.C. a week from today.
Riunione a porte chiuse a Washington, ad una settimana da oggi.
I think there isn't a closed door in the world that beauty can't open.
Penso... che non ci sia una sola porta al mondo che non può essere aperta dalla bellezza.
Excuse me, I know this is a closed door, but there was just a major gun battle downtown at a hotel.
So che e' cosa privata, ma c'e' stata una sparatoria in un hotel del centro.
It was a closed-door situation between South Africa and the rest of the world.
C'era una situazione di stallo tra il Sud Africa ed il resto del Mondo.
Ahh, so that's what your closed-door meeting with Jessica was about.
Era questo il motivo della tua riunione privata con Jessica.
How to respond to parents The first signs of teenage love Among the signs of teenage love is often called isolation, irritability, long telephone conversations behind a closed door.
Come rispondere ai genitori I primi segni dell'amore adolescenziale Tra i segni dell'amore adolescenziale si parla spesso di isolamento, irritabilità, lunghe conversazioni telefoniche dietro una porta chiusa.
On the occasion of my first visit, we toured his house and we saw hundreds of works of museum quality, and then we paused in front of a closed door and Dr. Robicsek said, with obvious pride, "Now for the piece De resistance."
Durante la mia prima visita facemmo un giro della sua casa, dove vidi centinaia di lavori di qualità museale. Ci fermammo davanti ad una porta chiusa e il dottor Robicsek disse, con evidente orgoglio, "E adesso, il pezzo forte."
Some people see that as a rejection or a closed door, but for me, it's more an invitation -- to my language, to my culture, and to my art.
Molte persone lo vedono come un rifiuto o una chiusura, ma per me è più un invito -- verso la mia lingua, la mia cultura e la mia arte.
And they're tweeting, in some cases, from behind closed-door sessions with the President.
E in alcuni casi Twittano in riunioni private col Presidente. E in alcuni casi lo usano in riunioni private col Presidente.
5.231379032135s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Una porta chiusa su un abisso d'orrore. 